Suivez au jour le jour la tournée en France de nos trois chanteurs!

Ils sont repartis!

Luzinay, lundi 22 Septembre. 22h30. La maison est silencieuse. Plus de rires, plus de discussions animées en espagnol. Ce matin, nous avons conduit Anibal, Edwin et Alex à Saint-Exupéry. Enregistrement sans histoires. A 6h45, ils disparaissent derrière le labyrinthe du contrôle de sécurité. Leur avion décolle à 7h15 pour Madrid. A l'heure qu'il est, ils doivent avoir atterri à San Jose de Costa Rica et attendent la correspondance pour Tegucigalpa. Un étonnant vide dans la maison et ... au fond de nous!

Hasta luego!

Avant le controle de securite

                                        Anibal DONAIRE, Marie-Thérèse de NOMAZY, Edwin CANALES et Alex CANALES

Defaites vos ceintures enlevez vos chaussures

                   Sortez vos ordinateurs, téléphones portables, ... et posez les sur la bande, enlevez vos ceintures, chaussures ...

Capture d ecran 2014 09 24 a 21 06 51

                                                                                                                  Ils sont bien arrivés!

Le concert - apéritif de Malakoff

Michèle DALIBOT, Mimi pour les intimes, est organiste de barbarie et chanteuse. Depuis de nombreuses années, elle anime un petit groupe qui se produit régulièrement dans des festivals de musique mécanique, notamment celui des Gets (où ils ont été honorés, cette année, de la Manivelle d'Argent). L'accordéoniste de ce groupe est Catherine FAISANDIER, cousine germaine de ... Marie-Thérèse de NOMAZY. Catherine avait participé au voyage de 2012 au Honduras. C'est donc tout naturellement que Catherine et Mimi avaient proposé d'accueillir conjointement Anibal, Alex et Edwin à Malakoff, dimanche 21 Septembre. Pour la dernière représentation de la tournée.

35 amies et amis avaient répondu "présent". Ambiance quasi-familiale, dans le salon de Madame DALIBOT. Pas besoin de déployer la sonorisation. La voix d'Anibal portait très largement au delà des 6 mètres qui séparaient la "scène" de la dernière rangée de sièges. Et tout au long des couplets de "Despues de la guerra" et d'"El revolutionario", une réelle communion s'est établie entre les spectateurs et l'interprète. Normal, nous étions à Malakoff! Fidèle à son habitude de montrer, à chaque représentation, une nouvelle facette de son talent, Anibal nous fit cadeau d'une courte mais parfaite prestation de mime, retroussant mécaniquement sa manche de veste sur un bras aussi inerte qu'une prothèse!

La voix aigue d'Alex entamait sans hésitation et avec justesse les refrains de "Mi sueno" et de "No te rindas". Le langage gestuel d'Edwin, ses évolutions souriantes et rythmées au milieu du public, étaient désormais emprunts d'une étonnante assurance. Nous qui avions assisté avec quelque inquiétude au premier concert de Luzinay, mesurions avec bonheur les progrès accomplis par les deux jeunes rappeurs!

Pour danser la désormais traditionnelle punta de "Corazon garifuna", Alex allait recevoir le renfort d'une spectatrice -- Sylvie -- pour laquelle les déhanchements caraïbes n'avaient plus de secrets. Et le concert allait se conclure, comme à Ascain et la Chapelle-Rousselin, sur l'émouvante interprétation, par les trois chanteurs, du refrain de l'hymne national hondurien: "tu bandera es un lampo de cielo".

Jde5232

Marie-Thérèse de NOMAZY plante le décor en parlant brièvement du Honduras                                                        (Photo © Jacques Derouin)

Audience subjuguee

Une audience subjuguée!

Jde5252

Anibal DONAIRE, chanteur engagé                                                                                                                                         (Photo © Jacques Derouin)

Jde5352

A gauche, Edwin, à droite Alex                                                                                                                                                (Photo © Jacques Derouin)

Jde5413

Le salut final                                                                                                                                                                                  (Photo © Jacques Derouin)

La vidéo du concert

Daddy MC y Aldy chantent "Me siento bien"

Le concert de Paris - Levallois-Perret

Samedi 20 Septembre, le Forum des Associations Solidaires du Honduras était convoqué, à l'initiative d'Honduras Croissance et de sa présidente, Maria-Gabriela DELGADO. La réunion avait lieu à Levallois-Perret, dans les Salons Anatole France, lieux mis à disposition par la Mairie. En épilogue aux trois heures de débats de ce Forum biennal, Honduras Croissance et Honduras par Coeur avaient décidé de donner la parole à Anibal DONAIRE et à Daddy MC y Aldy.

Visionnez la vidéo de la soirée:

Le concert de la Chapelle-Rousselin

Dernière étape provinciale avant la montée sur Paris, Cholet est un des chef-lieux d'arrondissement du département du Maine-et-Loire. Le concert, monté à l'initiative de deux associations locales intervenant au Honduras, l'une choletaise (Trait d'Union), l'autre établie à la Chapelle Rousselin, à une vingtaine de km au nord de Cholet (Solidarité Partage), a en fait eu lieu dans la salle municipale mise à disposition par la Mairie de la Chapelle-Rousselin, que nous remercions chaudement. Les deux associations ont assuré l’accueil du concert, pour le plus grand succès de celui-ci. La présence de plusieurs honduriens et honduriennes, au sein d’un public d’environ 70 personnes, a permis de terminer en beauté, et en chœur, par un toujours émouvant hymne national hondurien. Michel et Marie Thé Feunten nous ont ouvert leur maison, maison au grand cœur pour que chacun s’y sente tout naturellement bien. 

01 francoise bienaime de trait d union presente son association

Françoise Bienaimé présente l'Association Trait d'Union

02 une assistance nombreuse

Une assistance nombreuse (70 spectateurs)

05 edwin et alex 1

Edwin et Alex

06 anibal 1

Anibal

07 anibal et une religieuse dansent la punta

Anibal et Soeur Gladys, religieuse choletaise d'origine ... hondurienne, dansent la punta.

10 les chanteurs et trois honduriens entonnent l hymne

Les chanteurs et les trois spectateurs honduriens entonnent leur hymne national

Voici enfin une courte vidéo de la soirée:

Marie-Thérèse a reçu de Soeur Gladys le message suivant:

Message de soeur gladys rev1 1

Le concert de Couture d'Argenson

Pour ceux de nos lecteurs qui ne le connaissent pas, et ils sont sans doute assez nombreux, Couture d'Argenson est un village de 430 habitants des Deux-Sèvres, situé à proximité du point triple qui unit les départements des Deux Sèvres, de la Charente et de la Charente - Maritime.

Mais caractéristique importante, c'est à Couture d'Argenson que vivent Claude JACCARD et Isabelle MARMANDE, qui étaient également, comme Marie-Thérèse de NOMAZY, Michel LAFFONT et Yves KOMORN, du voyage au Honduras de 2012, lors duquel une soirée musicale fut donnée en leur honneur, par Anibal DONAIRE et Alex et Edwin CANALES. Et Claude et Isabelle avaient donc proposé de mettre sur pied à Couture d'Argenson un concert réunissant les membres d'associations amicales locales.

70 personnes avaient pris place dans cette belle salle municipale, mise à disposition par la Mairie (que la commune en soit remerciée) et installée en format cabaret, une boisson «caraïbe» à déguster tout en écoutant les chansons engagées d’Anibal. Quelques courageuses ont montré leurs talents « garifunas ». Très belle et bonne soirée. L’accueil « familial » au fond de « la vallée » a permis de conforter l’échange que Claude et Anibal avaient déjà commencé à Tegucigalpa, deux ans avant.

Visionnez la (courte) vidéo de la soirée:

Article nouvelle republique

Le concert d'Ascain

Mercredi 17 Septembre. Au coeur du Pays Basque: Ascain. C'est au restaurant Le Txikitin que Michel LAFFONT, luzien (habitant de Saint-Jean de Luz), membre d'Honduras par Coeur, parrain d'une petite fille de Villanueva et participant du voyage de 2012 lors duquel nous avons fait leur connaissance, a proposé de recevoir Anibal DONAIRE et Daddy MC y Aldy avec ses amis. Et de fait, Christian ALZATE, le restaurateur avait fait salle comble et refusait du monde! Une fois la somptueuse paëlla (voir photo ci-dessous) engloutie, les conversations dissuadées par l'organisateur et le silence revenu, les 45 convives purent apprécier les talents de nos trois chanteurs!

Jean-Michel LACAN, ami de Michel LAFFONT et récent adhérent à Honduras par Coeur, nous a fait parvenir le compte-rendu suivant de cette mémorable soirée. Qu'il en soit ici chaleureusement remercié!

Capture d ecran 2014 09 21 a 00 00 53

Lien vers la vidéo filmée par Jerry CARPENTIER (cliquez sur le lien, puis sur l'affiche):  http://vimeo.com/106482076

Ascain paella

Le concert de Floirac

Charmant village du Lot, Floirac est en fait situé le long de la Dordogne! Sur la place de la Mairie (et de l'Eglise), la chaleureuse salle voutée du Cantou. Un public de plus de 70 personnes, jauge maximum de la salle, pour une population totale de 450 habitants! Il faut dire que l'AASF (Association pour l'Animation et la Sauvegarde de Floirac) draîne ses fervents adhérents bien au delà de la commune depuis les bourgs avoisinants.

Une organisation très amicale, puisque les trois chanteurs et Marie-Thérèse de NOMAZY étaient hébergés chez Brigitte et Jean TOURNIER, amis de jeunesse de Marie-Thérèse à Mézels, le village juste en amont de Floirac dans la vallée. Et que c'est Annick ROUGIE, résidente de Saint-Denis-lès-Martel, le village situé de l'autre côté du pont suspendu, elle-même amie d'enfance de Marie-Thérèse, qui a mis cette dernière en relation avec Yannick de VENDEUVRE, nouveau président de l'AASF, et son épouse Alix! 

Article vie quercynoise

Article paru dans la Vie Quercynoise, le 20 Septembre

Belle salle voutee et nombreux public

Pas un siège libre, dans la salle du Cantou!

Anibal donaire chante despues de la guerra

Anibal Donaire chante sa chanson fétiche: "Despues de la guerra"

Annonce dans le journal local